編按︰感謝大家真誠並用力的連署,攝影師雖口口聲聲說不要不要,最後還是在主編威脅「你這樣辜負大家的期待,K週刊收視率會爆跌喔」之下,昨晚熬夜把文給寫出來了!!!這次要讓大家見識到攝影師深厚的國學底子,可以崇拜愛戴,不要心生愛慕喔!
林樂長《櫻花源記》
辛卯年正月廿一寅時,樂長,台北犬,無冕為業,緣溪行,忘路之遠近;終至武陵,月落星沈,天色未明,忽逢乎櫻花林,夾岸數百步,中無雜樹,記者甚異之。欲窮其林,復前行。林盡處有小山,山有小口,彷彿若有人,便舍車,從口入。
初微狹,纔通一車;復行數十步,豁然開朗。土地平曠,屋舍儼然。有莊園、溪流、松、梅、櫻之屬,流光溢彩,春和景明。
兆豐橋後櫻花成林,名曰紅粉,芳草鮮美,落英繽紛。
其中往來男女皆持相機,並佁然自樂。
見記者,乃大驚,問所屬類種;具答之。並未要還家,設酒、殺雞、作食…。旅人中聞有此犬,咸來問訊。問「汝為何犬?」,乃不知有柯基,無論竹簾幫、火爆堂、忍犬隊、娘砲團!
此犬一一為具言所聞,皆驚嘆。停數時,辭去。此中人語云:「君短足撲朔,杏眼迷離,馬耳東風?真乃犬中赤兔者也。」
既出,得其車,便扶向路。及家,噗浪眾友,說如此。友聞之欣然規往,後遂有二二八武陵大塞車之事。
(編按︰嚇到了吧? 以下是攝影師體貼的白話文版~)
盤算武陵花期差不多,看氣象挑平日帶著記者前往探訪。
凌晨三點出發,盤算著五點半到可避開人群,兼省門票
想不到管理員伯伯一早就在門口做操,真是人算不如天算。
到了停車場,太陽還沒出來,隱約看到遊客中心櫻花步道花況不錯,但光線不足不適合拍照,先牽記者往茶莊方向遛遛晃晃,觀察環境。
過了遊客中心的小山上的櫻花林前,已經有攝影師開始卡位了。
穿過窄路小橋,茶莊兩旁都還沒有車,但已有遊客三三兩兩步行前來,這應該都是前一天在這邊過夜的人出來散步。
六點半,天色漸亮,開始幹活。
遊客中心櫻花步道,開花感覺沒有去年茂密,應該是今年的氣候比較異常花開時間不一致,整體還是算開的很美,但是不認真找還不容易找到花瓣形狀完美的櫻花,似乎已經有點過熟落瓣,再晚一個禮拜來大概就不行了。
早到的好處就是可以在櫻花林下讓小短腿盡情奔跑~
今天特地配桃色胸背,想說要拍幾張明年月曆照,想不到跑完後記者還是對攝影師的指令充耳不聞、臭臉以對…
拍完遊客中心邊的櫻花步道,繼續往前有個小山坡的櫻花隧道入口移動,此時已有五、六支腳架、十幾人在駐點,太陽也出來了,整個光線十分的有景,讓數個攝影大叔十分興奮過癮。
在櫻花林間有個抱著嬰兒的少婦,在等已經上山的家人,其中一個攝影大叔一直揮手請她暫時離開大家的鏡頭前,結果對方可能會錯意,一直朝我們慢慢地前進,還越站越中間,擺好姿勢給我們拍?大叔受不了,當場拔下腳架上的相機衝上前去喀擦喀擦幫她拍了幾張,然後請她到一旁休息。大叔回來後跟我們說,等等我們就一起逐步前進,清空步道,不要自己人擋自己人…
攝影群移動很慢,卡ㄋㄟ又騷擾每一個新加入的攝影者,取到要的光線和景後我先離開往茶莊前進
到了茶莊,把卡ㄋㄟ擺到石頭上取景,記者開始打哈欠了~
過了兆豐橋,就是一路的紅紅綠綠,煞是好看
連撇條都很有fu~
今天遇到的人都誇讚卡ㄋㄟ是好漂亮的母狗…
都要一直說明他是柯基、不是獵犬、是公的、為什麼沒尾巴、小心很熱情會親親、為何發出咿呀娘砲之音…
看到茶園裡的櫻花林只有兩個自行車客在拍照,心想這真是一個好所在,可以避開遊客自成一區。
當正在茶園中的櫻花林間拍小短腿奔跑時,手機響起,講到一半不料從哪裡又冒出歐巴桑團,逗得卡ㄋㄟ超high繞著她們跑,我只好匆匆掛上電話來抓狗…
等到人過去後,繼續在林間玩一手拿相機,一手丟鬼鬼(卡ㄋㄟ最愛的戶外玩具)來拍照,可能動作太大,結果吸引了山丘上更多的人走下來茶園。
重新再走回觀月亭步道,已經滿是人潮,再拍了幾張後,準備走回停車場。
茶莊門口,光線又比早上更好了,但是兩旁停了滿滿的車。
再把卡ㄋㄟ擺到大石上拍特寫
靠著往來遊客的指指點點,卡ㄋㄟ露出了難得的笑容,感謝路人…今天總算有了一張月曆照!
遊客中心旁櫻花隧道已經滿是人群了,衝著光線充足,讓卡ㄋㄟ坐上路旁拍幾張(攝影師必須蹲在水溝裡取景忍受大家異樣的眼光)。卡ㄋㄟ笑了,但是背景的人群已經不易避開了,收工!
今天(2011.02.23.)交通路況十分通暢,回程開車太順以致於忽略了導航提醒「前有測速照相」而從後視鏡看到一道閃光...
被要求發文,硬出一篇,明年發文的額度提早用完了XD

可以繼續用後年和大後年的額度.... ^.<
對啊,說得好!
沙發發 賞櫻花 撒花花
呵呵~小板凳也不錯啊~
記者跟攝影師好像有點距離喔(可能是主編不在吧)
明眼人!XD
攝影師~請受小的一拜!!!太有ㄒㄧㄠˊ 問啦!!! 而且真的太貼心啦!沒有白話文還真的是有看迷有懂~XD 可以繼續用後年和大後年的額度+1
謝謝你們一起幫忙催文喔~ 有沒有注意到他刻意沒用那兩個字?XDD
卡內拔文筆真是好 武陵的櫻花真的是太美了!!! 卡內穿桃色胸背真的~超搭配又無敵可愛>///< PS:請問卡內麻可以轉這篇文章嗎?櫻花真的是太美了,謝謝^^
歡迎啊~ 幫我們卡ㄋㄟ打打廣告,謝啦~
*****
*****
不知道後面有白話文... 所以我認真的讀了文言文.......(有被插刀的感覺!) 照片拍的好美好美阿!!!!
哈哈,怎麼會咧~ 可以方便對答案啊!XDD
ㄟㄟㄟ... 為什麼有木蘭詩跟犬中赤兔亂入啊 話說昨天跟著卡內拔亂飆 根本沒在看有沒有測速 心驚驚啊~! 摩卡拔
不多秀兩手,大家怎麼知道他還讀過別的書?XDD 是說,我那天偶爾醒來看到你的車在前面 還問卡內拔說︰ 「你們兩個是在應用雁行理論嗎?」
盛開的花期真的好漂亮喔! 我們過年前去,正好是梅花謝、櫻花開 所以沒有像你們拍的這麼火紅說~ 卡內拔把"女兒"拍得真是美麗啊! XDDD
他一直很得意自己挑個良辰吉日去啊 還說明年不用去了... 你說是不是很自私= =+
在一片櫻花林中 嗯嗯 卡內真是享受啊!!!!! 主編寫文言文的功力 請受我一拜 m(_ _)m 這是桃花源記與木蘭詩的 remix 版本 XDDDD
除了紫色的字是我寫的 其他都是卡內拔寫的喔~千萬不能誤會!
攝影師口口聲聲說不要不要 最後還是半推半就,欲拒還迎 (好像在寫言情小說) 文言文版真的是卡ㄋㄟ拔自己改編的嗎? 卡ㄋ麻沒有代為捉刀喔? 太厲害了~還好我國文程度不差,不用去找古文觀止的翻譯 (有一次我問老爺知不知道蓼莪怎麼寫?他說聽都沒聽過 然後我寫給他看,他就惱羞成怒說我找他麻煩!切 ~ ) 怕額度不夠嗎?來來來、我這裡有一堆呢!別客氣啊 ~ 8樓的X小飛(不知摩卡拔姓啥?)也不是省油的燈啊 有看出嵌了句木蘭詩在裡面 "雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離,兩兔傍地走,安能辨我是雄雌?" 這個條件是身為娘砲軍團的基本要求啊!XD~
我哪有資格捉刀啊 改了他一點小細節老爺就不爽惹= = 是說,我一直問卡內拔蓼莪怎麼唸,出處是什麼,什麼意思 他都對答如流 直到我問他那要怎麼應用在造句裡 他就不耐煩了,跟我說不用應用!
嘖...本來竊喜到時候寫武陵遊記直接翻譯成白話文騙一篇 沒想到林董的貼心壞了我的好事(?)
翻譯有很多種翻法啊~ 我也想看看會長母親大人的版本~;)
卡內拔好強、好厲害,這篇真是功力的展示,無論是文還是照片都太棒啦!!!! 蝦密...明年的額度用掉了!!!! 今年跟明年都看不到卡內拔的文章惹,怎麼辦~~~~~ 那...那...那...把卡內拔當年寫給卡內麻的情書、情詩拿出來墊檔吧(金酸喔~~~)
東尼的提議快把他嚇屎惹XDD 看來哪天他不聽話或是惹到老娘 我就...哼哼
卡內拔請受小的一拜! 這篇國文造詣實在太強! 那個,katsu拔的額度可以通通都給卡內拔嗎?(雙手奉上)
Katsu拔愛的告白歐巴桑很喜歡看 怎麼可以挪來給歐吉桑,太浪費惹...= =+
卡內拔拍出這樣迷人的色彩 真的美到極點了! 照片百看不膩~~~
小聲說... 修很大...= =
我也很認真的看完前面的文章,然後發現有白話文~ 卡內還是很可愛,呵呵 每張都很適合當月曆 櫻花開得好美,我只好等明年了(搥心肝)
什麼話,本來就要從第一個字認真看到最後一個字啊!XD 我們也是到了這把年紀才衝武陵 你們機會多得是啊!
我的媽丫~~~~~~~~~~~~~~~卡內拔你太強了!!! 我愈來愈配服你了!!! 感謝卡內拔的報路,讓我們沒有錯過這麼美的地方~~~XD
卡布家的照片也很美喔~ 快出文澄清卡布是爆毛不是爆肥...(噗)
看惹"文中"的完美文言文 我是不是該封筆惹...(慚)
少找藉口偷懶!(踹)
請卡內拔自動再噗浪翻成中文!謝謝!^^
CoCo麻也是還沒看到後半段就急著留言了嗎?^^
我跪下ㄌ..五體投地啊!!! 看看這才叫櫻花嘛~花美犬美~ 一切都好美阿 但是最美ㄉ還是卡內拔ㄉ文筆...我說你們夫妻倆可以出書ㄌ~^^
出書沒人買很糗 還是隨便寫寫大家隨便看看沒壓力啦~
寄語櫻花 : 獻上"天使"對卡內拔的愛慕與崇拜....文武雙全的君子,到底是衆裡難尋啊 ! 卡內櫻花妹妹再次的無聲吶喊 : " 瑪麻....妳在哪 ?" Angel 的心又再次的抽動,揪成一團....酸啊 !!! 卡內拔的生花妙筆,迴腸盪氣,圖文並茂,真是耐人尋味,嘆為觀止。 卡內麻的匠心獨運,令人一倡三嘆啊 !!!
大家可以用「悶騷才子」來形容外子~謝謝XD
Oh Oh Yeah Yeah I love U more than I can say I'll love U twice as much as tomorrow Love U more than I can say.... Love U more than I can say.... LOVE U MORE THAN I CAN SAY !!! OXOX
THANK YOU!! MUA~
厚~~ 是說, 有人惦惦躲在主編身後深藏不露, 超級無敵強喔!! 明年額度用光沒關係, 反正今年的額度無上限, 請盡量揮霍~~ XDDD
金主說話就是不一樣 哪有什麼額度限制的事,闊氣!
挖賽!被卡捏麻半推半就出來的文采好驚人丫!XDDD
老爺就是要人家求要人家捧...嘖
台灣也有這樣粉紅色的花海,真是超讚的說!
對呀~ 去年還沒這麼出名 今年真的爆紅惹~^^
犬中赤兔...真的笑翻了我... 圖文都好讚喔,這樣還說沒梗,內拔實在太低調了啦~~~ ps.卡內麻的那句"不要心生愛慕喔",就知道2位真的是間諜情深啊XD
要知道,本版讀者以女性居多 卡內麻敝帚自珍,不得不宣示主權一下XD
卡內這麼早起,怎麼都不會有黑眼圈呀~~~~
其實我覺得有耶... 我還是希望他多睡一點,比較長壽~
這國文造詣也未免太強了 感覺上好像在上高中國文課ㄚ 文優雅照片美麻豆嬌 真是太完美了 給1千個讚
最恐怖的是他真的會背...= = 牛奶麻的讚真是太大方惹~謝謝!^^
......................(無言的讚嘆) 這位真的是出來和我們吃過飯的中年歐夷桑嗎(?)
不要懷疑 外表看起來腦滿腸肥 其實也是滿腹經綸~
幾年不見, Lugi既不再是路癡(變得很會找拍照點), 也不是卡內麻所說的酷哥(感覺父愛流露), 這幾天還轉型成文采攝影俱佳的專業記者. 堪稱轉型成功 !!! ~ Peggy
非也~他還是路痴啊! 對他來說,GPS是21世紀最偉大的發明!XDD
好漂亮的櫻花 好可愛的卡內~~~~
這個228連續假期武陵爆紅 恐怕以後再去更不能挑假日囉~
文言文好炫啊!!可是下面的白話文和上面的文言文好像沒有全部照翻唄~(這傢伙吃飽閒著來踢館的) 好啦好啦!我們不能這樣說卡ㄋㄟ拔, 卡ㄋㄟ拔可是把明年的文都提前到今年先寫好了, 哪有像我們上個月的文到現在都寫不完的....... (是說, 今年, 明年的文是寫完了, 去年, 前年的呢?) 本篇感想是: 櫻花真的太美麗, 卡ㄋㄟ真的太可愛, 少婦真的太白目了一些....
看得真仔細!可見古人寫文章省略了多少細節!XDD 以我們最近的出刊量,能不能在3月份把1~2月的事寫完都還是問題...orz
君短足撲朔,杏眼迷離,馬耳東風,真乃犬中赤兔者也→寫得真好~佩服!!!!
這句是卡內拔的得意之句 山米媽好眼光!
攝影師好厲害,公力深不可測啊~ 照片拍的好,文章寫的更好 回去要叫我們家那個好好反省一下 又不帶我們出去玩,也不寫文,哼哼
糟了 卡內拔這下破壞行情惹XDD
卡內配櫻花好搭唷,超級可愛呀
喔耶~得到武陵達人的認可!!!開心~~
卡ㄋㄟ和花都嬌啊 把"女兒"拍得真好+1 XDDDDD 內家老爺獻寶獻低好啊!!!
看來老爺以後更拿蹺了~ 要求他寫文更不容易啦~
沒想到卡內家都是飽讀詩書之人...佩服...佩服... 是說... 明年月曆...撇條那張也不賴啊~XDD快逃...
要是以後有辦抓抓樂 考慮把撇條照拿來當獎品好惹~XDD
那些櫻花真的太漂亮了~~ㄋㄟ君沒有麻麻陪伴在身旁 都笑不起來了耶XDDD 是說那麼漂亮 又巧逢連假 人潮應該很恐怖吧 囧
是真的很恐怖... 所以攝影師蹺班蹺得很得意咧~
卡內真是太上相了啦~~背景和主角都好粉唷
那這樣攝影師該滿意了吧 一直嫌麻豆醜...
佩服~早起 崇拜~文采 心動~美景 感動~父愛 期待~無限額度
感恩~無限支持~
文佳圖美,卡內拔真的只甘於擔任攝影師嗎? K週刊應該新闢專欄,每月至少特稿一篇才是 拍了那麼多相片,真的在這裡貼的都是最精采的嗎? 還有沒有私藏的呢? p.s. 看到很有fu那張,忍不住笑很大!
請放心,能放上來的都是精挑細選 所謂一將功成萬骨枯 每一張都是前前後後拍了至少十幾二十張才成功的XDD
好可愛喔 ^^ 狗狗跟櫻花好搭喔
謝謝^^
卡內好帥!!!!!我要當卡內的粉絲~~~KUMA去拜師!!
驚?你們家也有KUMA?!
是阿 我們家也有一隻KUMA 現在剛要滿6個月!是個恰砸某!
名字叫KUMA的都很有個性喔~
這樣...我就更後悔叫他KUMA了XD 又愛吃又愛睡又愛爆衝 脾氣很差= =超愛張....
六個月大的柯基差不多都是這樣啊! 不過之後的管教就很重要了 我們黃熊都有去上課 忍犬隊裡學歷最高!^^